{"id":315,"date":"2021-02-23T10:52:04","date_gmt":"2021-02-23T10:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.basi.pt\/?page_id=315"},"modified":"2021-04-13T09:36:32","modified_gmt":"2021-04-13T09:36:32","slug":"politica-compliance","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/politica-compliance\/","title":{"rendered":"Politique de Conformit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"315\" class=\"elementor elementor-315\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section data-particles-style=\"{  &quot;particles&quot;: {    &quot;number&quot;: {      &quot;value&quot;: 80,      &quot;density&quot;: {        &quot;enable&quot;: true,        &quot;value_area&quot;: 800      }    },    &quot;color&quot;: {      &quot;value&quot;: &quot;#ffffff&quot;    },    &quot;shape&quot;: {      &quot;type&quot;: &quot;circle&quot;,      &quot;stroke&quot;: {        &quot;width&quot;: 0,        &quot;color&quot;: &quot;#000000&quot;      },      &quot;polygon&quot;: {        &quot;nb_sides&quot;: 5      },      &quot;image&quot;: {        &quot;src&quot;: &quot;img\/github.svg&quot;,        &quot;width&quot;: 100,        &quot;height&quot;: 100      }    },    &quot;opacity&quot;: {      &quot;value&quot;: 0.1,      &quot;random&quot;: false,      &quot;anim&quot;: {        &quot;enable&quot;: false,        &quot;speed&quot;: 1,        &quot;opacity_min&quot;: 0.1,        &quot;sync&quot;: false      }    },    &quot;size&quot;: {      &quot;value&quot;: 3,      &quot;random&quot;: true,      &quot;anim&quot;: {        &quot;enable&quot;: false,        &quot;speed&quot;: 40,        &quot;size_min&quot;: 0.1,        &quot;sync&quot;: false      }    },    &quot;line_linked&quot;: {      &quot;enable&quot;: true,      &quot;distance&quot;: 150,      &quot;color&quot;: &quot;#ffffff&quot;,      &quot;opacity&quot;: 0.1,      &quot;width&quot;: 1    },    &quot;move&quot;: {      &quot;enable&quot;: true,      &quot;speed&quot;: 6,      &quot;direction&quot;: &quot;none&quot;,      &quot;random&quot;: false,      &quot;straight&quot;: false,      &quot;out_mode&quot;: &quot;out&quot;,      &quot;bounce&quot;: false,      &quot;attract&quot;: {        &quot;enable&quot;: false,        &quot;rotateX&quot;: 600,        &quot;rotateY&quot;: 1200      }    }  },  &quot;interactivity&quot;: {    &quot;detect_on&quot;: &quot;canvas&quot;,    &quot;events&quot;: {      &quot;onhover&quot;: {        &quot;enable&quot;: true,        &quot;mode&quot;: &quot;repulse&quot;      },      &quot;onclick&quot;: {        &quot;enable&quot;: true,        &quot;mode&quot;: &quot;push&quot;      },      &quot;resize&quot;: true    },    &quot;modes&quot;: {      &quot;grab&quot;: {        &quot;distance&quot;: 400,        &quot;line_linked&quot;: {          &quot;opacity&quot;: 1        }      },      &quot;bubble&quot;: {        &quot;distance&quot;: 400,        &quot;size&quot;: 40,        &quot;duration&quot;: 2,        &quot;opacity&quot;: 8,        &quot;speed&quot;: 3      },      &quot;repulse&quot;: {        &quot;distance&quot;: 200,        &quot;duration&quot;: 0.4      },      &quot;push&quot;: {        &quot;particles_nb&quot;: 4      },      &quot;remove&quot;: {        &quot;particles_nb&quot;: 2      }    }  },  &quot;retina_detect&quot;: true}\" data-particles-zindex=\"0\" data-particles-devices=\"desktop tablet mobile\" class=\"elementor-element elementor-element-295efc0 elementor-section-height-min-height elementor-section-content-middle premium-particles-yes elementor-section-items-bottom elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"295efc0\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:878,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.basi.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/sobre-basi_01.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:882,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.basi.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/sobre-basi_05.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:881,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.basi.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/sobre-basi_04.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:880,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.basi.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/sobre-basi_03.jpg&quot;},{&quot;id&quot;:879,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.basi.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/sobre-basi_02.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;slide_right&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a9d65d elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column\" data-id=\"4a9d65d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebcd3f1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ebcd3f1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">your health, our world<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-element elementor-element-723217a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-section elementor-top-section\" data-id=\"723217a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d1418 elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column\" data-id=\"76d1418\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap  elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d00fcbd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d00fcbd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de conformit\u00e9<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5740a0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5740a0c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre message<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3eb73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd3eb73\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Laborat\u00f3rios Basi participent activement \u00e0 l\u2019effort visant \u00e0 atteindre une plus grande int\u00e9grit\u00e9 dans les transactions commerciales, par la lutte contre toutes les pratiques de corruption, y compris l\u2019extorsion, la sollicitation et le pot-de-vin.<\/p><p>Nous croyons fortement que seul un syst\u00e8me exempt de corruption permet \u00e0 tous les participants de rivaliser sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9.<\/p><p>Suite aux recommandations de la Chambre de Commerce Internationale, Laborat\u00f3rios Basi ont adopt\u00e9 et mis en \u0153uvre son propre programme de Conformit\u00e9 afin de promouvoir des normes \u00e9lev\u00e9es d\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans les transactions commerciales, que ce soit entre Laborat\u00f3rios Basi et les organismes publics ou les partenaires commerciaux, les fournisseurs, les clients et les autres parties prenantes.<\/p><p>Cette Politique de Conformit\u00e9 comprend des r\u00e8gles de nature g\u00e9n\u00e9rale constituant ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme une bonne pratique commerciale. Elles refl\u00e8tent et devraient \u00eatre lues conform\u00e9ment aux principaux instruments juridiques internationaux, \u00e0 savoir la Convention des Nations Unies contre la corruption, la Convention des Nations Unies contre la criminalit\u00e9 transnationale organis\u00e9e, la Convention de l\u2019OCDE sur la lutte contre la corruption d\u2019agents publics \u00e9trangers dans les transactions commerciales internationales, la Recommandation de l\u2019OCDE sur la lutte contre la corruption d\u2019agents publics \u00e9trangers dans les transactions commerciales internationales et autres instruments et conventions juridiques locaux ou r\u00e9gionaux dans les territoires pertinents aux fins de nos activit\u00e9s.<\/p><p>En plus de la Politique de Conformit\u00e9 actuelle, Laborat\u00f3rios Basi int\u00e8grent \u00e9galement ces R\u00e8gles dans ses contrats commerciaux, afin d\u2019\u00e9viter que nos relations contractuelles ne soient affect\u00e9es par toute forme de corruption.<\/p><p>Il est clair pour nous que la corruption est interdite et que notre politique de conformit\u00e9 est mise en \u0153uvre et est obligatoire dans nos transactions commerciales.<\/p><p>Nous croyons \u00e9galement que nos partenaires et nos employ\u00e9s partagent nos principes et nos valeurs et reconnaissent que des relations commerciales durables, \u00e9quitables et fiables d\u00e9pendent d\u2019un syst\u00e8me commercial exempt de corruption pour lequel chacun d\u2019entre nous apportera sa propre contribution.<\/p><p>Le Conseil d\u2019Administration,<\/p><p>Joaquim Ant\u00f3nio de Matos Chaves<\/p><p>Lu\u00eds Pedro Gon\u00e7alves Sim\u00f5es<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39801ea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"39801ea\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de conformit\u00e9<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec35f3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec35f3d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\"><p>Aux fins de la pr\u00e9sente politique, le terme \u00ab Entreprise \u00bb d\u00e9signe toute personne ou entit\u00e9 engag\u00e9e dans des activit\u00e9s commerciales et autres activit\u00e9s \u00e9conomiques, qu\u2019elles soient organis\u00e9es ou non \u00e0 des fins lucratives, y compris toute entit\u00e9 contr\u00f4l\u00e9e par une subdivision territoriale ou \u00e9tatique de celle-ci et qu\u2019elle comprend une soci\u00e9t\u00e9 m\u00e8re et ses filiales contr\u00f4l\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Partie I \u2013 R\u00e8gles Anti-corruption<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 1 - Pratiques Interdites<\/strong><\/p>\n<p>Les pratiques suivantes sont strictement interdites, \u00e0 tout moment et sous quelque forme que ce soit, en ce qui concerne :<\/p>\n<p>- un fonctionnaire au niveau local, national ou international,<\/p>\n<p>- un parti politique, un responsable de parti ou un candidat \u00e0 un poste politique, et<\/p>\n<p>- un administrateur, dirigeant ou employ\u00e9 d\u2019une Entreprise,<\/p>\n<p>si ces pratiques sont directement ou indirectement impliqu\u00e9es, y compris par l\u2019interm\u00e9diaire de Tiers :<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>\n<p><strong>La Corruption<\/strong>&nbsp;est l\u2019offre, la promesse, le don, l\u2019autorisation ou l\u2019acceptation de tout avantage p\u00e9cuniaire indu ou autre \u00e0, par ou pour l\u2019une des personnes \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus ou pour toute autre personne afin d\u2019obtenir ou de maintenir une entreprise ou tout autre avantage inappropri\u00e9, par exemple dans le cadre d\u2019attribution de contrats publics ou priv\u00e9s, d\u2019autorisations r\u00e9glementaires, de taxes, de proc\u00e9dures douani\u00e8res, de proc\u00e9dures judiciaires et l\u00e9gislatives.<\/p>\n<p>La corruption comprend souvent (i) le remboursement d\u2019une partie d\u2019un paiement d\u2019un contrat \u00e0 des repr\u00e9sentants du gouvernement ou d\u2019un parti ou \u00e0 des employ\u00e9s de l\u2019autre partie contractante, \u00e0 leurs proches parents, amis ou Partenaires Commerciaux ou (ii) l\u2019utilisation d\u2019interm\u00e9diaires tels que des agents, des sous-traitants, des consultants ou d\u2019autres Tiers, pour acheminer les paiements aux fonctionnaires du gouvernement ou des partis, ou aux employ\u00e9s de l\u2019autre partie contractante, leurs familles, amis ou Partenaires Commerciaux.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>L\u2019Extorsion ou la Sollicitation<\/strong>&nbsp;est la demande d\u2019un pot-de-vin, qu\u2019elle soit ou non associ\u00e9e \u00e0 une menace si la demande est refus\u00e9e. Les Entreprises s\u2019opposeront \u00e0 toute tentative d\u2019extorsion ou de sollicitation et sont encourag\u00e9es \u00e0 signaler ces tentatives via les m\u00e9canismes de d\u00e9claration formels ou informels disponibles.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Le Trafic d\u2019influence<\/strong>&nbsp;est l\u2019offre ou la sollicitation d\u2019un avantage indu afin d\u2019exercer une influence inappropri\u00e9e, r\u00e9elle ou suppos\u00e9e en vue d\u2019obtenir d\u2019un agent public un avantage indu pour l\u2019instigateur initial de l\u2019acte ou pour toute autre personne.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p><strong>Le Blanchiment des pratiques de corruption<\/strong>&nbsp;mentionn\u00e9es ci-dessus est le fait de dissimuler ou de d\u00e9guiser l\u2019origine illicite, de la source, de l\u2019emplacement, de la disposition, du mouvement ou de la propri\u00e9t\u00e9 de biens, sachant que ces biens sont le produit du crime.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Article 2 - Tiers<\/strong><\/p>\n<p>Les Tiers soumis au contr\u00f4le ou \u00e0 l\u2019influence d\u00e9terminante de l\u2019entreprise, y compris, mais sans s\u2019y limiter, les agents, les consultants en d\u00e9veloppement des affaires, les repr\u00e9sentants commerciaux, les agents douaniers, les consultants g\u00e9n\u00e9raux, les revendeurs, les sous-traitants, les franchis\u00e9s, les avocats, les comptables ou les interm\u00e9diaires similaires, agissant pour le compte de l\u2019entreprise dans le cadre du marketing ou des ventes, de la n\u00e9gociation de contrats, de l\u2019obtention de licences, de visas ou d\u2019autres autorisations, ou de toute action b\u00e9n\u00e9ficiant \u00e0 l\u2019entreprise ou en tant que sous-traitants de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement ont pour consigne de ne pas s'impliquer ni de tol\u00e9rer tout acte de corruption. L\u2019Entreprise ne doit pas les utiliser comme un v\u00e9hicule pour toute pratique de corruption. L\u2019entreprise ne doit les embaucher que dans le cadre de l'organisation r\u00e9guli\u00e8re des affaires de l\u2019entreprise et ne doit pas leur payer une r\u00e9mun\u00e9ration plus que suffisante pour leurs services l\u00e9gitimes.<\/p>\n<p><strong>Partie II \u2013 Politiques d'Entreprise pour Soutenir la Conformit\u00e9 avec les R\u00e8gles Anticorruption<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 3 - Partenaires Commerciaux<\/strong><\/p>\n<p>Les Partenaires Commerciaux comprennent (i) des Tiers et (ii) des partenaires des coentreprises et des du consortium ainsi que des entrepreneurs et des fournisseurs.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi esp\u00e8rent que toutes les activit\u00e9s men\u00e9es par nos partenaires commerciaux au nom de Laborat\u00f3rios Basi soient conformes \u00e0 nos politiques et nous proposerons, dans chaque cas, un accord \u00e9crit informant des n\u00f4tres politiques anticorruption et un engagement \u00e0 ce que le partenaire ne se livrera \u00e0 aucune pratique de corruption, permettant \u00e0 Laborat\u00f3rios Basi de demander un audit des livres et registres comptables du Tiers par un auditeur ind\u00e9pendant pour v\u00e9rifier le respect de ces R\u00e8gles, et \u00e0 condition que la r\u00e9mun\u00e9ration du Tiers ne soit pas pay\u00e9e en esp\u00e8ces et ne soit vers\u00e9e (i) que dans le pays de domiciliation du Tiers, (ii) dans le pays o\u00f9 se trouve son si\u00e8ge, (iii) dans son pays de r\u00e9sidence ou (iv) dans le pays o\u00f9 la mission est ex\u00e9cut\u00e9e.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi ont adopt\u00e9 et maintien des politiques internes et des proc\u00e9dures de bonnes pratiques afin de s\u2019assurer que son administration centrale exerce un contr\u00f4le ad\u00e9quat sur les relations avec les Tiers et tient en particulier un registre des noms, des conditions d\u2019engagement et des paiements aux Tiers retenus par Laborat\u00f3rios Basi dans le cadre de transactions avec des organismes publics et des Entreprises publiques ou priv\u00e9es. Ce registre peut \u00eatre consult\u00e9 par les auditeurs et par les autorit\u00e9s gouvernementales comp\u00e9tentes d\u00fbment autoris\u00e9es dans des conditions de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi s'assurera que toute coentreprise ou consortium dont elle fait partie prenne des mesures pour s\u2019assurer que ses partenaires de coentreprise ou de consortium acceptent une politique conforme aux pr\u00e9sentes R\u00e8gles applicables \u00e0 l'entreprise ou au consortium.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi prennent les mesures en son pouvoir et, dans la mesure du possible, afin de s\u2019assurer que les entrepreneurs et les fournisseurs se conforment \u00e0 ces R\u00e8gles dans leurs n\u00e9gociations au nom ou avec Laborat\u00f3rios Basi, et \u00e9viteront de n\u00e9gocier avec des entrepreneurs et des fournisseurs connus ou raisonnablement soup\u00e7onn\u00e9s de verser des pots-de-vin.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi inclurent dans ses contrats avec les Partenaires Commerciaux une disposition lui permettant de suspendre ou de mettre fin \u00e0 la relation, si elle a une pr\u00e9occupation unilat\u00e9rale de bonne foi qu\u2019un Partenaire Commercial a agi en violation d\u2019une loi anticorruption applicable ou de sa Politique de Conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi peuvent mener et conditionner les futures relations d\u2019affaires \u00e0 une diligence raisonnable sur la r\u00e9putation et la capacit\u00e9 de ses Partenaires Commerciaux expos\u00e9s \u00e0 des risques de corruption \u00e0 se conformer \u00e0 la loi anticorruption dans leurs relations avec ou au nom de Laborat\u00f3rios Basi.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi proc\u00e8dent \u00e0 ses achats conform\u00e9ment aux normes commerciales accept\u00e9es et de mani\u00e8re transparente.<\/p>\n<p><strong>Article 4 - Contributions Politiques et Caritatives et Parrainages<\/strong><\/p>\n<p>Il est contraire \u00e0 la politique de Laborat\u00f3rios Basi d\u2019apporter des contributions aux partis politiques, aux responsables des partis et aux candidats. Dans le cas o\u00f9 les contributions politiques sont jug\u00e9es acceptables, elles doivent \u00eatre faites conform\u00e9ment aux lois applicables et aux exigences de divulgation publique.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi suivant des crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 stricts pour s\u2019assurer que les contributions \u00e0 des \u0153uvres de charit\u00e9 et les parrainages ne sont pas utilis\u00e9es comme subterfuge pour la corruption. Les contributions caritatives et les parrainages seront toujours transparentes, publiques et conformes \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi adopteront ses propres crit\u00e8res et proc\u00e9dures pour s\u2019assurer que les contributions politiques et caritatives inappropri\u00e9es ne sont pas vers\u00e9es, c\u2019est-\u00e0-dire en examinant les contributions \u00e0 des organisations dans lesquelles des personnalit\u00e9s politiques de premier plan, ou leurs proches parents, amis et Partenaires Commerciaux sont impliqu\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Article 5 - Cadeaux et Hospitalit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019offre ou la r\u00e9ception de cadeaux et d\u2019hospitalit\u00e9 est toujours soumise \u00e0 l\u2019approbation de la direction, afin de garantir que ces accords :<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>\n<p>se conforment \u00e0 la l\u00e9gislation nationale et aux instruments internationaux applicables ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>n\u2019affectent pas de fa\u00e7on inappropri\u00e9e, ou pourraient \u00eatre per\u00e7us comme affectant ind\u00fbment, l\u2019ind\u00e9pendance de jugement du b\u00e9n\u00e9ficiaire envers le donateur ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>ne sont pas contraires aux dispositions connues du code de conduite du destinataire ; et<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>ne sont pas contraires aux dispositions connues du code de conduite du destinataire ; et<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>ne sont ni offerts ni re\u00e7us trop fr\u00e9quemment ou \u00e0 des moments inappropri\u00e9s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Article 6 - Paiements de Facilitation<\/strong><\/p>\n<p>Les paiements de facilitation sont des petits paiements officieux, indus vers\u00e9s \u00e0 un fonctionnaire de bas niveau pour assurer ou acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019ex\u00e9cution d\u2019une action de routine ou n\u00e9cessaire \u00e0 laquelle le payeur du paiement de facilitation a l\u00e9galement droit. Les paiements de facilitation sont interdits en vertu de la Politique de Conformit\u00e9 de Laborat\u00f3rios Basi, sauf lorsque la sant\u00e9 ou la s\u00e9curit\u00e9 des employ\u00e9s de Laborat\u00f3rios Basi sont en danger. Lorsqu\u2019un paiement de facilitation est effectu\u00e9 dans de telles circonstances, il sera comptabilis\u00e9 avec pr\u00e9cision dans les livres et les registres comptables de Laborat\u00f3rios Basi.<\/p>\n<p><strong>Article 7 - Conflits d\u2019Int\u00e9r\u00eats<\/strong><\/p>\n<p>Des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats peuvent survenir lorsque les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s d\u2019une personne ou de ses proches parents, ses amis ou ses contacts commerciaux diff\u00e8rent de ceux de Laborat\u00f3rios Basi ou de l\u2019organisation \u00e0 laquelle la personne appartient. Ces situations devraient \u00eatre divulgu\u00e9es et, dans la mesure du possible, \u00e9vit\u00e9es parce qu\u2019elles peuvent avoir une incidence sur le jugement d\u2019une personne dans l\u2019ex\u00e9cution de ses fonctions et responsabilit\u00e9s.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi surveilleront et r\u00e9glementeront de pr\u00e8s les conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats, r\u00e9els ou potentiels, ou leur apparence, de leurs administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s et agents et ne devrait pas tirer parti des conflits d\u2019int\u00e9r\u00eats d\u2019autrui.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi n\u2019embaucheront pas d\u2019anciens fonctionnaires publics avant qu\u2019un d\u00e9lai raisonnable ne se soit \u00e9coul\u00e9 apr\u00e8s leur d\u00e9part de leur poste, si leur activit\u00e9 ou leur emploi envisag\u00e9 concerne directement les fonctions tenues ou supervis\u00e9es pendant leur mandat. Laborat\u00f3rios Basi respecteront dans tous les cas les restrictions impos\u00e9es par la l\u00e9gislation nationale.<\/p>\n<p><strong>Article 8 - Ressources Humaines<\/strong><\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi m\u00e8nent ses proc\u00e9dures internes afin de s\u2019assurer que :<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>\n<p>les pratiques en mati\u00e8re de ressources humaines, y compris le recrutement, la promotion, la formation, l\u2019\u00e9valuation des performances, la r\u00e9mun\u00e9ration, la reconnaissance et l\u2019\u00e9thique commerciale en g\u00e9n\u00e9ral sont coh\u00e9rentes et refl\u00e8tent cette Politique de Conformit\u00e9 ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>aucun employ\u00e9 ne subira de repr\u00e9sailles ou de mesures discriminatoires ou disciplinaires pour avoir signal\u00e9 de bonne foi des violations ou des soup\u00e7ons solides de violations de la politique anticorruption de Laborat\u00f3rios Basi ou pour avoir refus\u00e9 de se livrer \u00e0 la corruption, m\u00eame si un tel refus peut entra\u00eener la perte de contrats de Laborat\u00f3rios Basi;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>le personnel cl\u00e9 dans les areas expos\u00e9 \u00e0 un risque \u00e9lev\u00e9 de corruption est form\u00e9 et r\u00e9guli\u00e8rement \u00e9valu\u00e9 et la rotation de ce personnel est consid\u00e9r\u00e9e comme une mesure appropri\u00e9e, compte tenu des circonstances.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Article 9 - Finance et Comptabilit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi m\u00e8nent ses proc\u00e9dures internes afin de s\u2019assurer que :<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>\n<p>toutes les transactions financi\u00e8res sont bien identifi\u00e9es et correctement et raisonnablement enregistr\u00e9es dans les livres appropri\u00e9s et les registres comptables sont disponibles pour inspection par leur Conseil d\u2019Administration ou tout autre organisme ayant la responsabilit\u00e9 ultime de l\u2019Entreprise, ainsi que par les auditeurs ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>il n\u2019y a pas de comptes \u00ab hors livres \u00bb ou secrets et aucun document ne peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 qui n\u2019enregistre pas de fa\u00e7on correcte et exacte les transactions auxquelles ils se rapportent ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>il n\u2019y a pas d\u2019enregistrement des d\u00e9penses inexistantes ou des passifs ayant une identification incorrecte de leurs objets ou de transactions inhabituelles qui n\u2019ont pas d\u2019objet v\u00e9ritable et l\u00e9gitime ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>les paiements en esp\u00e8ces ou en nature sont contr\u00f4l\u00e9s afin d\u2019\u00e9viter qu\u2019ils ne soient utilis\u00e9s comme substituts de pots-de-vin ; seuls les petits paiements en esp\u00e8ces effectu\u00e9s \u00e0 partir de la petite caisse ou dans des pays ou des endroits o\u00f9 il n'y a pas de syst\u00e8me bancaire op\u00e9rationnel sont autoris\u00e9s ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>aucune document comptable ou autre document pertinent n\u2019est intentionnellement d\u00e9truit avant le terme pr\u00e9vu par la loi ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>des syst\u00e8mes d\u2019audit ind\u00e9pendants sont en place, effectu\u00e9s par des auditeurs internes ou externes, visant \u00e0 mettre en \u00e9vidence toute transaction qui contrevient aux pr\u00e9sentes R\u00e8gles ou aux r\u00e8gles comptables applicables et qui pr\u00e9voient des mesures correctives appropri\u00e9es si le cas se pr\u00e9sente ;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>toutes les dispositions des lois et r\u00e9glementations fiscales nationales sont respect\u00e9es, y compris celles interdisant la d\u00e9duction de toute forme de paiement de pots-de-vin \u00e0 partir du revenu imposable.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Parte III - Politique de Conformit\u00e9 de l\u2019Entreprise<\/strong><\/p>\n<p><strong>Article 10 - Politique de Conformit\u00e9 de Laborat\u00f3rios Basi<\/strong><\/p>\n<p>La politique de conformit\u00e9 de Laborat\u00f3rios Basi est bas\u00e9e sur les r\u00e9sultats d\u2019une \u00e9valuation p\u00e9riodique des risques rencontr\u00e9s dans l\u2019environnement professionnel de Laborat\u00f3rios Basi, adapt\u00e9e aux circonstances particuli\u00e8res de Laborat\u00f3rios Basi et dans le but est de pr\u00e9venir et de d\u00e9tecter la Corruption et de promouvoir une culture d\u2019int\u00e9grit\u00e9 dans l\u2019entreprise et avec les partenaires commerciaux de Laborat\u00f3rios Basi.<\/p>\n<p>La Direction de Laborat\u00f3rios Basi soutient et s\u2019engage express\u00e9ment dans le respect de la politique de conformit\u00e9 de Laborat\u00f3rios Basi.<\/p>\n<p>La Politique de Conformit\u00e9 de Laborat\u00f3rios Basi est obligatoire pour tous les administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s et Tiers et est applicable \u00e0 toutes les filiales contr\u00f4l\u00e9es, nationales et \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n<p>La Direction de Laborat\u00f3rios Basi nomme p\u00e9riodiquement un ou plusieurs cadres sup\u00e9rieurs, qui feront p\u00e9riodiquement des rapports \u00e0 la Direction pour superviser et coordonner la Politique de Conformit\u00e9, afin d\u2019effectuer des \u00e9valuations p\u00e9riodiques des risques et des examens ind\u00e9pendants de la conformit\u00e9 \u00e0 cette Politique de Conformit\u00e9 et afin de recommander des mesures correctives ou politiques, au besoin, et lui accorde un niveau ad\u00e9quat de ressources, d\u2019autorit\u00e9 et d\u2019ind\u00e9pendance.<\/p>\n<p>La Direction de Laborat\u00f3rios Basi inclut dans ses proc\u00e9dures internes et son Code de Conduite les lignes directrices pour faire conna\u00eetre davantage le comportement requis et interdit par la Politique de Conformit\u00e9 de Laborat\u00f3rios Basi.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi adoptant des proc\u00e9dures financi\u00e8res et comptables pour la tenue de livres et de registres comptables corrects et exacts, afin de s\u2019assurer qu\u2019ils ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s dans le but de se livrer ou de cacher des pratiques de corruption, d\u2019\u00e9tablir et de maintenir des syst\u00e8mes de contr\u00f4le et des proc\u00e9dures de notification ad\u00e9quats, y compris des audits ind\u00e9pendants.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi assurent une communication interne et externe efficace en ce qui concerne sa Politique de Conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi fournit \u00e0 ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s et Partenaires Commerciaux, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des conseils et une formation document\u00e9e sur l\u2019identification des risques de corruption dans les transactions commerciales quotidiennes de l\u2019entreprise ainsi qu\u2019une formation en leadership.<\/p>\n<p>Les comp\u00e9tences en \u00e9thique des affaires sont prises en compte dans les instruments internes mesurant l\u2019atteinte des objectifs, non seulement par rapport aux indicateurs financiers, mais aussi par rapport \u00e0 la fa\u00e7on dont les objectifs ont \u00e9t\u00e9 atteints et plus particuli\u00e8rement contre le respect de la Politique de Conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi ont adopt\u00e9 et rendu public un canal appropri\u00e9 pour soulever, en toute confidentialit\u00e9, des pr\u00e9occupations, demander conseil ou signaler de bonne foi des violations \u00e9tablies ou pr\u00e9sum\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire de compliance.basi@basi.pt, et l\u2019obligation de faire rapport est assur\u00e9e sans crainte de repr\u00e9sailles ou de mesures discriminatoires ou disciplinaires. Les rapports peuvent \u00eatre faits de mani\u00e8re publique ou anonyme et tous les rapports de bonne foi devraient faire l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Laborat\u00f3rios Basi agiront sur les violations signal\u00e9es ou d\u00e9tect\u00e9es en prenant les mesures correctives et disciplinaires appropri\u00e9es.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>your health, our world Pol\u00edtica de compliance A nossa mensagem Os Laborat\u00f3rios Basi participam ativamente no esfor\u00e7o para atingir uma maior integridade nas transa\u00e7\u00f5es comerciais, atrav\u00e9s da luta contra todas as pr\u00e1ticas de corrup\u00e7\u00e3o, incluindo extors\u00e3o, solicita\u00e7\u00e3o e suborno. \u00c9 nossa forte convic\u00e7\u00e3o que apenas um sistema livre de corrup\u00e7\u00e3o torna poss\u00edvel que todos os [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=315"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1210,"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/315\/revisions\/1210"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.basi.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}